► 名詞
活 [(1)かつ] [活を入れる] meaning: energy rank: 3
☆ 監督はチームに活を入れた ⇨ The coach tried to galvanized the team (☛ Try to galvanize people, often with harsh measures)
► 接尾辞
活 [かつ] meaning: activity rank: 3
☆ (☛ An abbreviation of 活動)
More examples:
- 彼はワールドカップで伝説的な活躍をした ⇨ His performance in World Cup is legendary
- 最近は日常生活で和服を着る人は殆どいなくなった ⇨ Nowadays there are few people who wear traditional Japanese clothes in everyday life
- 優れた料理人は素材の自然の味を活かす ⇨ Skillful chefs maximize the natural tastes of the ingredients
- 千両役者が此処ぞという時に大活躍した ⇨ The biggest star made the biggest play in the clutch
- 奉仕活動 ⇨ Volunteer work
- 彼は不健康な生活をしている ⇨ He is living an unhealthy life
- ゆとりのある生活 ⇨ A life with enough freedom to do what you want. A relaxing life
- 代わり映えのしない生活 ⇨ A monotonous life. A life with no change
- うちの娘は一人で生活し始めた ⇨ My daughter has started living on her own
- 彼は政界から引退して隠居生活をしている ⇨ He has retired from politics and is living quietly
- 組織的な諜報活動 ⇨ Organized spying activities
- 更なる御活躍を御祈り申し上げます ⇨ I pray for your further success
- 彼は世界の舞台で大活躍した ⇨ He excelled on the world stage
- 冷たい結婚生活 ⇨ A cold marriage
- 彼等は狭い家で毎日鼻を突き合わせて生活している ⇨ They live in a small house while touching their noses, facing each other, everyday