► 成句泥鰌 [どじょう] [
柳の下の二匹目の泥鰌]
meaning: success rank: 4☆ 二
匹目の泥鰌を
狙った
製品 ⇨ A copycat product that tries to catch the second fish, emulate the success of someone else
(☛ 泥鰌 is a freshwater fish common in Asia. The entire phrase is “the second fish under a willow tree”)