► 名詞
法案 [ほうあん] meaning: bill rank: 4
☆ 法案は却下された ⇨ The bill was rejected, voted down
More examples:
- 議会は法案を可決した ⇨ The parliament passed, approved, the bill
- 議会は憲法を改正する法案を可決した ⇨ The parliament passed the bill to amend the constitution
- 減税する法案が成立した ⇨ The bill to reduce tax passed
- 新法案の要綱 ⇨ The core, essence, of the new bill
- 法案の賛成派と反対派が衝突した ⇨ Those who supports and opposes the bill clashed
- 圧倒的多数が法案に賛成した ⇨ An overwhelming majority supported the bill
- 両党は法案を巡って衝突した ⇨ The two parties clashed over the bill
- 新法案を巡って議会は紛糾した ⇨ The parliament was in turmoil over the new bill
- 野党は法案に反対している ⇨ The non-ruling, opposition, parties are opposing the bill
- 彼は法案が可決されるよう根回しをした ⇨ He made background deals so that the bill would pass
- 国会は法案を巡って紛糾した ⇨ The congress became very contentious over the bill
- 国会で法案が成立した ⇨ The bill was passed in the parliament (and became valid)
- 彼等は法案を大幅に修正した ⇨ They significantly revised the bill
- 法案は否決された ⇨ The bill was voted down
- 新法案を巡って大騒動が巻き起こった ⇨ A big turmoil has happened over the new bill