► 名詞
母 [(1)はは] [liter] meaning: mother rank: 1
☆ 母猫と子猫 ⇨ A mother cat and kittens
☆ うちの母は70歳です ⇨ My mother is 70 years old (☛ The most common term for a adult to refer to own mother. NEVER used to refer to someone else’s mother)
☆ 母の思い出 ⇨ The memories of my mother (☛ The most common term for a adult to refer to own mother. NEVER used to refer to someone else’s mother)
☆ 母の日 ⇨ Mother’s day (☛ Usually used as a literary expression to represent the concept of motherhood)
More examples:
- そんなはしたない格好してたらお母さんがびっくりするよ ⇨ Your mom will flip out if you dress (too revealing) like that
- うちの母ちゃん ⇨ My mama, wife
- 彼は継母からひどい仕打ちを受けた ⇨ He was treated horribly by his step-mother
- お母さんはあなたの事を心配している ⇨ You mother is worried about you
- 母への贈り物を買った ⇨ I bought a gift for my mom
- 私の叔母さん ⇨ My aunt
- うちのお母さんが近所のおばさんと長話している ⇨ My mom is talking for hours with a neighbor lady
- 母にもらった指輪 ⇨ The ring given to me by my mom. The ring my mom gave me
- 母に教わった料理 ⇨ The recipe taught by my mom
- 彼は養父母と離縁した ⇨ He severed the legal relationship with his adoptive parents
- うちの祖母は80だがとても活動的だ ⇨ My grandmother is 80 but very active
- 不沈空母 ⇨ An unsinkable aircraft carrier
- 彼女は三児の母親だ ⇨ She is a mother of three children
- うちの母は涙脆い ⇨ My mother cries a lot
- 母ちゃん！ ⇨ Mom!