► 動詞
殺す [ころす] meaning: kill rank: 1
☆ 彼女は夫に殺された ⇨ She was murdered by her husband (☛ Murder with intent.)
☆ ぶっ殺すぞ、てめえ ⇨ I’m gonna fucking kill you, you shithead (☛ Note the prefix “ぶっ” that adds a violent tone )
More examples:
- 生き物を殺すのは食べ物のためでも気分が良くない ⇨ It doesn’t feel good to kill animals even if they are for food
- 雑菌を殺す石鹸 ⇨ A soap that kills germs
- 彼は被害者の家族を殺すと脅迫した ⇨ He threatened the victim to kill his family
- ぶっ殺すぞ、てめえ！ ⇨ I’m gonna fucking kill you, you motherfucker!
- 牛を屠殺する ⇨ Slaughter cows
- 貴様、ぶっ殺すぞ！ ⇨ You shit, I’m gonna kill you!
- 十億円払え。さもないと人質を殺すぞ ⇨ Give us $1 billion, or we will kill the hostage
- 彼は「殺すぞ」と凄んだ ⇨ “I’ll kill you” he threatened
- 彼は邪魔する者は容赦無く殺す ⇨ He mercilessly kills anyone who gets in his way
- 殺すな、生け捕りにしろ ⇨ Don’t kill him, capture him alive
- ぶっ殺すぞ、この野郎 ⇨ I’m gonna fucking kill you, you asshole
- お前先輩の言うことが聞けないのか？ぶっ殺すぞ ⇨ Are you fucking disobeying my order as your senior? I am gonna fucking kill you
- 彼は自分の権力欲のために平気で人を殺す ⇨ He has no qualms about killing people for his greed for power
- 「ぶっ殺すぞ」は日本語では一般的な表現だが、勿論文字通りの意味ではない ⇨ “I will kill you brutally” is a common expression in Japanese, even though obviously nobody means it literally
- 犯人は人質を殺すと脅した ⇨ The perpetrator threatened to kill the hostage