► 名詞
段 [(1)だん] meaning: level rank: 2
☆ 三段重の御重 ⇨ A triple-decker food box
☆ 彼は柔道五段だ ⇨ He is a level-5 judoka
段 [(1)だん] meaning: step rank: 2
☆ 床に段が有る ⇨ The floor has steps. The floor is not flat
More examples:
- ガソリンの値段が急上昇した ⇨ The price of gasoline skyrocketed
- 彼はいかなる手段を使ってでも権力を握ろうとしている ⇨ He is trying to seize the power using whatever means
- 一個当りの値段 ⇨ The price per piece
- エレベーター点検整備中につき、階段を御利用下さい ⇨ The elevator is under maintenance, so please use the stairs
- ボディーブローが段々効いてきている ⇨ The body shots are gradually taking effects
- 普段着 ⇨ Everyday clothes
- 岩が段々に積み重なっている ⇨ Rocks are stacked like steps, staggered
- その値段は妥当だと思う ⇨ I think the price is reasonable
- 彼女は一段と綺麗になった ⇨ She has become one notch more prettier
- 彼等は値段の据え置きを決定した ⇨ They decided to keep the same prices
- ガソリンの値段が急騰した ⇨ The price of gasoline skyrocketed
- カローラとシビックの値段は同じくらいだ ⇨ The prices of the Corolla and the Civic are about the same
- 彼は段ボール箱を開けた ⇨ He opened a carton box
- 値段が高いから品質が良いとも限らないし、逆もまた然りだ ⇨ Being expensive doesn’t always mean the quality is high, and so is the other way around (high quality doesn’t’ always mean expensive)
- 彼に別段変わった様子は無かった ⇨ I didn’t notice anything different about him