► 成句
歯 [は] [歯に衣を着せぬ] meaning: honest rank: 4
☆ 歯に衣を着せぬ発言 (はにいをきせぬ) ⇨ A comment with unclothed, bare, teeth. Words not minced
► 名詞
歯 [は] meaning: tooth rank: 1
☆ ギアの歯 ⇨ Gear teeth
☆ 歯が痛い ⇨ I have a toothache
More examples:
- 歯磨き粉 ⇨ Toothpaste
- 歯槽膿漏 ⇨ Gingivitis
- 歯並びを矯正する装置 ⇨ A brace for correctly aligning teeth
- 歯科医 ⇨ A dentist
- ギリギリ歯ぎしりする音 ⇨ The noise of teeth grinding
- 歯医者が親知らずを抜歯した ⇨ The dentist extracted a wisdom tooth
- 私は一日に三度歯を磨く ⇨ I brush my teeth three times a day
- 食べ物が歯の間に挟まった ⇨ Food got stuck between my teeth
- あいつは全く歯応えの無い奴だ ⇨ He’s a guy with no crunchy feel, flair, spirit. He is boring
- 政府の専制化に歯止めが効かなくなってきている ⇨ There has been not much stopping the government’s move toward authoritarianism
- この歯ブラシはもう取り替えたほうが良い ⇨ This toothbrush should be replaced with a new one
- 冷たい水が歯に染みる ⇨ My tooth hurts when I drink cold water
- 歯ブラシが安かったので纏め買いした (まとめがい) ⇨ Toothbrushes were on sale so I bought in bulk
- 彼は入れ歯をしている ⇨ He uses a denture
- 臼歯に虫歯が出来てしまった ⇨ I got a cavity in a molar