► 成句
次 [(2)つぎ] [次から次に] meaning: next rank: 1
☆ 悪い事が次から次に起こる ⇨ Bad things happen one after another
次 [(2)つぎ] [次から次へと] meaning: next rank: 1
☆ 彼は次から次へと冗談を飛ばした ⇨ He cracked jokes one after another
► 名詞
次 [(2)つぎ] meaning: follow rank: 1
☆ 次の中から選んで下さい ⇨ Please select from the following
次 [(2)つぎ] [次の様] meaning: follow rank: 1
☆ 問題の解決のためには次の様な方法が考えられます ⇨ I can suggest the following ways to solve the problem
☆ 監督は新しい映画について次の様に語った ⇨ The director talked about the new movie as follows
次 [(2)つぎ] meaning: next rank: 1
☆ 次に続く ⇨ Continue to the next
☆ 次の交差点を右に曲がって ⇨ Turn right at the next intersection
☆ 次の日 ⇨ The next day. The day after
☆ 次の話題に移りましょう ⇨ Let’s move on to the next topic
☆ 次は誰？ ⇨ Who’s next?
► 接尾辞
次 [じ] meaning: occasion rank: 2
☆ 一次試験と二次試験の間が二週間ある ⇨ There are two weeks between the first exam and the second exam
☆ 私は二次面接に呼ばれた ⇨ I was invited for a second interview
次 [じ] meaning: dimension rank: 3
☆ 三次方程式 ⇨ Three dimensional equation
► 接頭辞
次 [じ] meaning: next rank: 3
☆ 次世代戦闘機 ⇨ Next generation fighter plane
More examples:
- 彼等は次の試合に必勝を期している ⇨ They are determined to win the next game
- 第二次大戦後日本では国に誇りを持つことはいけないこととされた ⇨ After WW2, Japanese had been told it was bad to have prides in their nation
- それは君次第だ ⇨ It is up to you
- ケンカの周りに野次馬が集まっている ⇨ Rowdy heckling crowds have gathered around a fight
- 三次元モデル ⇨ A 3-dimensional model
- 第二次大戦で約八千万人が犠牲になった ⇨ About 80 million people died in WW2
- 慣れない運動をしたら次の日体中痛くなった ⇨ I did workout I was not used to and I was sore all over the next day
- 彼は次期社長と見做されている ⇨ He is regarded as the next CEO
- 彼等は次の試合を分けても予選を通過出来る ⇨ They can get out of the qualifier even when they tie the next game
- 本の目次 ⇨ The table of contents of a book
- 次の角を右に曲がる ⇨ Turn the next corner right
- 未使用分は次の月に繰り越すことが出来る ⇨ The unused portion can be carried over to the following month
- 彼が次期社長というのが専らの噂だ ⇨ The rumor mills mostly say he is the next CEO
- 強姦の被害者が次々名乗り出た ⇨ Rape victims came forward one after another
- 異次元の世界 ⇨ A world in a different dimension