► 名詞
楽 [(2)らく] [楽をする] meaning: comfortable rank: 1
☆ 彼は親に楽をさせるために頑張っている ⇨ He is working hard to give comfortable life to his parents
楽 [(2)らく] [楽をする] meaning: easy rank: 1
☆ 楽をして勝つ方法は無い ⇨ There is no easy way to win. You can’t win without working hard
楽 [(2)らく] meaning: happy rank: 1
☆ 人生楽あれば苦あり ⇨ In life there are joys and pains
► 形容動詞
楽 [(2)らく] meaning: comfortable rank: 1
☆ 座るでも寝転がるでも、とにかく楽にして ⇨ You can sit or lie down, or whatever that makes you comfortable
楽 [(2)らく] meaning: easy rank: 1
☆ 彼は楽に一億円以上稼いでいる ⇨ He’s easily making more than ¥100 million
☆ 楽な仕事 ⇨ An easy job
楽 [(2)らく] meaning: relax rank: 1
☆ 満点で無くても良いと聞いて気が楽になった ⇨ I learned I didn’t have to score perfect and that made me feel a lot better
More examples:
- そんな気楽なこと言ってる場合じゃないだろう ⇨ This is not a time to be that carefree. This is a serious circumstance
- もう少し気楽に考えなよ ⇨ You should lighten up a little. Don’t think too seriously
- 苦楽を共にした妻 ⇨ My wife I shared struggles and pleasures in life
- 彼のせいで楽しい雰囲気がぶち壊しになった ⇨ The happy atmosphere was completely ruined because of him
- 安楽死の是非を世に問う問題作 ⇨ A controversial work that presents a question of euthanasia to the society
- 彼女の音楽活動の集大成 ⇨ The definitive collection of her entire musical career
- あの店はいつもピアノ音楽が流れている ⇨ Piano music is always being played at that store
- 子供達は正月を楽しみに待っている ⇨ Children are looking forward to New Year’s holiday
- 私の作ったピアノが美しい音楽を創るのに使われて職人冥利に尽きる ⇨ As a craftsman it is the greatest joy that the piano I made is used to create beautiful music
- 人間は快楽を追求する生き物だ ⇨ Humans are animals that pursue pleasure
- 皆様には心ゆくまで楽しんで頂きたいと存じます ⇨ Everybody, please enjoy to the fullest
- どんな音楽が好き？ ⇨ What kind of music do you like?
- ここでは年中海水浴が楽しめる ⇨ You can enjoy swimming in the sea year-around here
- 単調な音楽 ⇨ Monotonous music
- 彼の音楽作品の集大成 ⇨ The comprehensive collection of his musical works