► 名詞
格 [(2)かく] meaning: class rank: 2
☆ 彼は他とは格が違う ⇨ He is at a different level from others
More examples:
- 姿形よりも性格のほうが大切だ ⇨ Personality is more important than appearance
- 原油価格が大幅に上昇した ⇨ The price of crude oil rose significantly
- 彼は薬物使用で失格になった ⇨ He was disqualified for doping
- 彼は爺臭い格好をしている ⇨ He dresses like an old man
- 彼女はいつも質素な格好をしている ⇨ She always dresses simply and plainly
- 試験には一回目で合格した ⇨ I passed the exam at the first try
- 彼は飽きっぽい性格だ ⇨ He easily loses interest in things
- 彼は年寄り臭い格好をしている ⇨ He is wearing old-man like clothes
- 原油価格の高騰 ⇨ The surge of the crude oil price
- 彼は大変な人格者だ (じんかくしゃ) ⇨ He is a man of integrity
- 温和な性格の人 ⇨ A person with gentile personality
- 彼には指導者になる資格が無い ⇨ He doesn’t have the qualification to be a leader
- うじうじした性格 ⇨ A passive, pessimistic, personality
- 基準を少し甘くしないと誰も合格出来ない ⇨ Nobody passes unless you make the standards a little less stringent
- 彼はあっさりした性格だ ⇨ He has an easy-going, laid-back character. He won’t dwell on things