► 名詞
机 [つくえ] meaning: desk rank: 1
☆ 彼の机の上には家族の写真が有る ⇨ There is a picture of his family on his desk
More examples:
- 机の端から本が落ちた ⇨ A book fell from the edge of a desk
- 彼は机をドンドン叩いた ⇨ He banged on the desk
- 机の上に本が積まれている ⇨ Books are stacked on the desk
- 彼女は机に肘を突いている ⇨ She has her elbows on the desktop
- 彼は机をひょいと持ち上げた ⇨ He lifted up a desk with ease
- ボールが机の上から転がり落ちた ⇨ The ball rolled off the desk
- この机はぐらぐらしている ⇨ This desk wobbles, is unstable
- 彼が机をトントン叩くのが鬱陶しい ⇨ It is annoying that he finger-taps on his desk
- 彼は机の上のトランプカードをめくった ⇨ He turned over a trump card on the desk (to see the other side)
- 彼の机の上に本が積み上げられている ⇨ Books are piled up on his desk
- 実社会は机上の論理とは違う ⇨ The real society, real world, is different from the on-desk, hypothetical, theory
- 机の角に頭をぶつけた ⇨ I hit my head with a corner of a desk
- 机上の論理と実際にやるのは完全に違う ⇨ Desktop theory and doing it in reality are completely different
- 彼は書類を机の上に伏せた ⇨ He put the document face down on the desk (so as not to be seen what is on it)
- 彼は机の上のお金を鷲掴みにした ⇨ He grabbed the money on the table