► 名詞
最後 [(1)さいご] meaning: last rank: 1
☆ 最後まで諦めるな ⇨ Don’t give up until the very last
☆ 彼は最後に到着した ⇨ He arrived the last
最後 [(1)さいご] [最後の最後] meaning: last rank: 1
☆ 彼等は試合の最後の最後に逆転した ⇨ They took the lead in the final seconds of the game
More examples:
- 彼は諦めずに最後までやり遂げた ⇨ He didn’t give up and did it till the end
- 勝負は最後の最後まで分からない ⇨ You never know what will happen in a game until the very end. A game is not over until it is over
- 僕は最後の切り札を使って相手を負かした ⇨ I beat the opponent using my final trump card, secret weapon
- やり掛けた事は最後までやれ ⇨ Finish what you started (doing)
- 彼女は最後まで自分の意志を貫き通した ⇨ She held her will, belief, firm until the end
- 父の最後の言葉は「お母さんのことを頼むぞ」だった ⇨ The last word of my dad was “I count on you to take care of your mother”
- 最後の死闘の場面は圧巻だった ⇨ The scene of the final duel was tremendous
- 彼等は善戦したものの、最後には負けてしまった ⇨ Even though they played well, in the end they lost
- 彼は最後まで信念を貫き通した ⇨ He has stayed true to his belief till the end
- それは最後の手だ ⇨ That’s the last resort
- 最後の三桁はご・まる・さんだ ⇨ The last three digits are 503
- 彼等は戦い続けたが、最後には力尽きた ⇨ They kept fighting, but got exhausted and succumbed in the end
- 試合は最後の最後まで白熱した ⇨ The game was heated, fought very closely, until the very end
- 試合は膠着状態が続いたが、最後の最後に点の入れ合いになって盛り上がった ⇨ The game was in stalemate all the way, but in the last minutes both sides took turns scoring and got very exciting
- 映画の最後の場面 ⇨ The final scene of a movie