► 名詞
昼 [(2)ひる] meaning: afternoon rank: 1
☆ 昼のメロドラマ ⇨ An afternoon soap opera
昼 [(2)ひる] meaning: noon rank: 1
☆ 昼休みは普通十二時から一時までだ ⇨ The noon, lunch, break is usually from 12 to 1
☆ 昼御飯 ⇨ Lunch
More examples:
- 朝の便と昼の便、どっちが良い？ ⇨ Which do you like, a morning flight or an afternoon flight?
- 昼食は各自持参のこと ⇨ Each person has to bring own lunch
- 昼になって気温が急に上昇した ⇨ The temperature has gone up suddenly in the afternoon
- 昼間に一眠りした ⇨ I slept a little, took a quick nap, during the day
- 昼御飯を食べながら友達と雑談した ⇨ I chatted with friends while having lunch
- 昼飯食いに行こう ⇨ Let’s go for lunch
- もうちょっとでお昼だ ⇨ Just a little more and it will be noon
- 白昼の強盗事件 ⇨ A robbery under broad daylight
- そろそろ昼食にしよう ⇨ Let’s have lunch
- そろそろ昼御飯にしましょうよ ⇨ Let’s have lunch
- もう昼御飯食べた？ ⇨ Have you already had your lunch?
- お昼はもう済ませた ⇨ I already had a lunch
- 私は一時間ほど昼寝をした ⇨ I took a nap for about an hour
- 真昼の情事 ⇨ A love affair at high noon
- 僕は昼定食を注文した ⇨ I ordered a lunch set