► 名詞
星 [(2)ほし] meaning: star rank: 1
☆ 夜空に星が輝いている ⇨ Stars are twinkling in the night sky
☆ 彼はチームの期待の星だ ⇨ He is a budding star of the team
星 [(2)ほし] [星を落とす] [coll] meaning: game rank: 4
☆ チームは大切な星を落とした ⇨ The team lost an important game
星 [(2)ほし] [coll] meaning: suspect rank: 4
☆ ホシは絶対に挙げる ⇨ I will make sure to catch the suspect (☛ Police slang)
More examples:
- ハレー彗星 ⇨ Halley’s comet
- 金星は明るく輝いて見える ⇨ Venus can be seen shining brightly
- 彼はサッカー界の輝く星だ ⇨ He is a shining star of the football world
- 暁の空に輝く金星 ⇨ Venus shines in the dawn sky
- 土星の輪 ⇨ The rings of Saturn
- キラキラ光る星 ⇨ Twinkling stars
- 彼が向きになったところをみると、僕の言ったことは図星だったみたいだ ⇨ Seeing the way he got really defensive, I guess what I said was a bull’s eye
- バイキング一号は火星に着陸した ⇨ Viking 1 landed on Mars
- 宵の明星 ⇨ The bright star in the evening (=Venus)
- 宵の明星 ⇨ The bright star in the evening (=Venus)
- 彼は針金を折り曲げて星の形を作った ⇨ He made a star shape by bending a wire
- 月は地球の衛星だ ⇨ The Moon is a satellite of Earth
- 海王星は太陽系の一番外側を回っている ⇨ Neptune revolves the most outside of the Solar System
- 火星を探査する計画 ⇨ A project to explore Mars
- 米国の国旗は星条旗と呼ばれる ⇨ The US national flag is called the stars and stripes