► 名詞
数 [(1)かず] meaning: count rank: 1
☆ それは数に入らない ⇨ That won’t go into the count. That doesn’t count
☆ それは数に入れてはいけない ⇨ You can’t include that in the count
数 [(1)かず] meaning: number rank: 1
☆ 参加者の数は百人を超えた ⇨ The number of participants exceeded 100
☆ 席の数には限りがあります ⇨ There are a limited number of seats available
► 接尾辞
数 [(1)すう] meaning: number rank: 1
☆ ウェブサイトの登録者数 ⇨ The number of the registered users of the website
☆ 事故の件数が増えた ⇨ The number of accidents has increased
► 接頭辞
数 [(1)すう] meaning: several rank: 1
☆ あれから数日経った ⇨ Several days have passed since then
☆ ゴルフは数回やった事がある ⇨ I tried golf several times
More examples:
- 目が暗闇に慣れるのに数秒掛かった ⇨ It took some seconds for my eyes to get used to the darkness
- 彼は未完成の作品を多数残して死んだ ⇨ He died leaving many unfinished work
- 数日間鼻水が出っ放しだ ⇨ My nose has been running non-stop for several days
- 彼はゴルフを始めて数年でプロになった異色の存在だ ⇨ He is quite unusual in that he became a pro within a few years after starting to play golf
- 彼女は世界で有数のピアニストだ ⇨ She is one of the best pianists in the world
- それは小数の人間が言っているだけに過ぎない ⇨ That’s just something a small group of people is claiming
- 彼女は世界有数のピアニストとして名声を博した ⇨ She garnered fame as one of the best pianists in the world
- 必要な全ての材料を調達するには数週間かかる ⇨ It takes several weeks to get all the raw materials we need
- その病気の患者の数は漸増し続けている ⇨ The number of the patient of the disease has been increasing gradually
- この家には複数の家族が雑居している ⇨ Multiple families are living together in this house
- 数学の問題 ⇨ A math question
- 彼の実力は未だ未知数だ ⇨ His real ability is still unknown
- 彼は一日数回礼拝する ⇨ He prays to God several times a day
- 振込手数料は無料です ⇨ There is no fee to make a payment into the account
- 数学は無味乾燥な感じがする ⇨ Math feels no taste and dry, boring, too sanitized