► 名詞
故 [(2)ゆえ] [liter] meaning: reason rank: 3
☆ それ故私は同意出来ない ⇨ For that reason I cannot agree
☆ 何故にそのようなことをしたのか (なにゆえ) ⇨ For what reason did you do that?
More examples:
- 機械の故障が事故の原因とは考えにくい ⇨ It is hard to believe the failure of the machinery was the cause of the accident
- 彼女は登山家の息子が事故にあわないかと気が気でない ⇨ She is very worried that her climber son might have an accident
- 彼は事故以来リハビリ所に通っている ⇨ He’s been going to a rehab center since his accident
- 彼は事故で舌を噛み切ってしまった ⇨ He bit off his tongue in an accident
- 彼女は何故か自分が人より上の気になっている ⇨ She somehow thinks she is above other people
- 彼は交通事故で下半身不随になった ⇨ He got paralyzed from the waist down in a car accident
- 落下事故 ⇨ A falling accident (from a height)
- 彼は事故でかすり傷を負っただけだった ⇨ He only suffered scratches in the accident
- 昨夜高速道路の事故で五人が死亡しました ⇨ Five people died in a highway accident last night
- 何故そんな事を言うのか理解に苦しむ ⇨ I struggle to understand why he says something like that
- 彼は事故で下半身不随になった ⇨ He became paralyzed waist down in an accident
- 飛行機事故で乗組員と乗客全員が死亡した ⇨ All the crews and passengers died in the plane crash
- 複数の飛行機の墜落事故が連続して起こった ⇨ Multiple plane crashes have happened in a row
- 事故の件数が増えた ⇨ The number of accidents has increased
- 彼の無理な車線変更が事故を誘発した ⇨ His dangerous lane changes indirectly caused the accident