► 動詞
改善 [かいぜん] [改善する] meaning: improve rank: 2
☆ 彼の容体はかなり改善した ⇨ His (health) condition has improved a lot
☆ 生産性は大幅に改善された ⇨ The productivity has been improved significantly (☛ Improve intangible things like system, productivity, performance, etc.)
► 名詞
改善 [かいぜん] meaning: improve rank: 2
☆ 彼等は生産性改善運動を推進している ⇨ They are pushing the productivity improvement project (☛ Improve intangible things like system, productivity, performance, etc.)
More examples:
- より一層の改善が必要だ ⇨ We need even further improvements
- 彼の病状は改善した ⇨ The condition of his illness has improved
- 私達の生産性は著しく改善された ⇨ Our productivity has clearly improved
- 改善の余地は未だ沢山有る ⇨ There still is a lot of room for improvement
- 彼の成績はそのコーチの指導の下で大きく改善した ⇨ His performance has improved significantly under the tutelage of the coach
- 今後も作業効率を改善し続けて行く必要が有る ⇨ There is a need to keep improving our work efficiency into the future
- 彼等は生産性の改善策を検討している ⇨ They are examining the ways to improve productivity
- 状況は改善する様子が全く見られない ⇨ The situation doesn’t seem to be improving at all
- 作業効率を改善するための提案 ⇨ A suggestion for improving work efficiency
- 景気は緩やかに改善している ⇨ The economy has been improving gradually
- 時間が経つに連れて状況は改善した ⇨ The situation had improved as the time went by
- 状況は少しずつ改善した ⇨ The situation improved little by little
- 会社の業績は改善した ⇨ The performance of the company has improved
- 状況は改善しつつある ⇨ The situation is improving