► 名詞
技術 [(1)ぎじゅつ] meaning: skill rank: 1
☆ 特殊な技術を必要とする仕事 ⇨ A job that requires special skills
技術 [(1)ぎじゅつ] meaning: technology rank: 1
☆ 最先端技術 ⇨ The state-of-the-art technology
More examples:
- 最新の医療技術を以てしても治療出来ない病気 ⇨ A disease not treatable, even with the latest medical technology
- 科学技術はこの百年で目覚ましい進歩を遂げた ⇨ Science and technology have made remarkable advances in the last 100 years
- 技術革新の歴史は小型化の歴史でもある ⇨ The history of technological innovation is also the history of miniaturization
- 彼は技術長を経て社長になった ⇨ He became the CEO after serving as the engineering director
- 技術用語 ⇨ Technical terminologies
- 最先端技術の結集 ⇨ An amalgam of state-of-the-art technologies
- 彼等は数年を掛けて新技術を開発した ⇨ They spent a couple of years developing the new technology
- この技術は世界を変える可能性を秘めている ⇨ This technology has the potential to change the world
- この技術には実用性が余り無い ⇨ This technology doesn’t have much practicality
- 我々が総力を結集して開発した新技術 ⇨ The new technology we developed focusing all our resources
- 彼等は新技術の五年以内の実用を目指している ⇨ They are targeting the practical use of the new technology within 5 years
- 世界では新技術開発合戦が続いている (かいはつがっせん) ⇨ The battle to develop new technologies is going on in the world
- 技術は絶え間なく進歩している ⇨ Technologies are advancing, without a break, continuously
- 技術者達は事故の原因の解明を急いでいる ⇨ The engineers are working hard to determine the cause of the accident
- 先進の技術が集約された機械 ⇨ A machine packed with advanced technologies