► 名詞
技術 [(1)ぎじゅつ] meaning: skill rank: 1
☆ 特殊な技術を必要とする仕事 ⇨ A job that requires special skills
技術 [(1)ぎじゅつ] meaning: technology rank: 1
☆ 最先端技術 ⇨ The state-of-the-art technology
More examples:
- ガラス工芸は高度の技術を要する ⇨ Glassware making requires very high skills
- 彼はその技術に可能性を見出した ⇨ He saw potential in the technology
- この問題は現存する技術では解決出来ない ⇨ The problem cannot solved with the currently existing technologies
- 彼等は新製品に新技術を投入した ⇨ They applied the new technology into their new product
- 大衆は新技術にそっぽを向いた ⇨ The mass turned the other way for, didn’t take to, the new technology
- 私達は新技術の開発に成功した ⇨ We have succeeded in developing the new technology
- 彼は営業部長と技術部長を兼務している ⇨ He is doubling as the sales chief and the engineering chief
- 彼等は国内の技術指導のために外国から学者を招聘した ⇨ They invited foreign scientists to teach technologies in the country
- その技術は未だ開発の途上にある ⇨ That technology is still on the road of, under, development
- 技術の習熟度が高い ⇨ The skill level is high
- この教材は技術用語から俗語まで全てを網羅している ⇨ This teaching material covers everything from technical terms to slangs
- この技術には実用性が余り無い ⇨ This technology doesn’t have much practicality
- 彼の技術は以前とは比べ物にならないほど上達した ⇨ His skills have improved so much than before that now they are beyond comparison
- その技術は未だ成熟していない ⇨ That technology has not fully matured yet
- 世界では新技術開発合戦が続いている ⇨ The battle to develop new technologies is going on in the world