► 名詞
技 [(2)わざ] meaning: skill rank: 1
☆ 長年磨きをかけた技 ⇨ A skill that has been polished, perfected, for years
☆ 彼は相手に柔道の技を決めた ⇨ He successfully used a Judo technique (and scored points) (☛ Specific techniques in martial arts, gymnastics, etc. that can earn points in competitions)
More examples:
- この仕事は特殊な技術を必要とする ⇨ This job requires special skills
- 本田技研工業株式会社 ⇨ Honda Motor Company Ltd
- 技術用語 ⇨ Technical terminologies
- 彼は技を極めた ⇨ He has perfected his skills
- 技術革新は留まる所を知らない ⇨ Technological innovations don’t where to stop, will never stop
- サッカーは個人技だけでは勝てない ⇨ You cannot win football games with individual skills only
- 彼の技は天才的だ ⇨ His skills are those of a genius
- 彼はプロ其処退けの技を持っている ⇨ He has skills that best professionals
- 彼等は新技術の模索を続けている ⇨ They keep looking for new technology through trial and error
- 彼は独力でその技術を開発した ⇨ He developed the technology all on his own
- 彼等は先頭を切って新技術を導入した ⇨ They led the way in using the new technology
- 皆は彼の技術に感嘆した ⇨ Everybody was impressed by his skills
- 彼等は数年を掛けて新技術を開発した ⇨ They spent a couple of years developing the new technology
- 最新の技術 ⇨ The latest technology
- 彼等は新技術の開発で競争相手に後塵を拝した ⇨ They were left in the dust by the competitors in the development of the new technology