► 名詞
戸 [と] meaning: door rank: 1
☆ 戸が開いたままになっている ⇨ The door is left open
► 接尾辞
戸 [こ] meaning: house rank: 4
☆ 家屋五戸が全焼した ⇨ Five houses burned down
More examples:
- 神戸で大地震が起きた ⇨ A big earthquake happened in Kobe
- 戸の鍵は間違いなく掛けた ⇨ I definitely locked the door
- 誰かが戸をこじ開けようとした跡があった ⇨ There was a sign that someone tried to pry open the door
- 質問の意味が分からず戸惑った ⇨ I didn’t understand the question and didn’t know what to do
- 戸締まりを忘れないように ⇨ Don’t forget to lock the doors
- しめしめ、戸に鍵が掛かってない ⇨ Great, the door is not locked
- 江戸時代の庶民の生活 ⇨ The daily life of the regular people of Edo era
- 彼は戸が開かないように押さえている ⇨ He is holding the door so it won’t open
- 戸を開けるとむっとする臭いがした ⇨ I opened the door and it smelled stuffy
- 戸の隙間から中がちらっと見えた ⇨ I caught a glimpse of the inside through the door gap
- 江戸幕府将軍徳川家康 ⇨ The Edo regime shogun Ieyasu Tokugawa
- 彼は戸が施錠されていることを確かめた ⇨ He made sure the door was locked
- 彼は井戸水を汲んだ ⇨ He draw up water from a well
- 二つの部屋は戸で繋がっている ⇨ These two rooms are connected with a door
- 戸の鍵を閉めた覚えは確かに有る ⇨ I do have the memory of locking the door. I’m sure I locked the door