► 動詞
成功 [せいこう] [成功する] meaning: success rank: 1
☆ 彼女は作家として成功した ⇨ She has succeeded as a novelist
☆ 彼等はロケットの打ち上げに成功した ⇨ They successfully launched the rocket
☆ 新しい映画は大成功した ⇨ The new movie has been a big hit
☆ 私達は新技術の開発に成功した ⇨ We have succeeded in developing the new technology
► 名詞
成功 [せいこう] meaning: success rank: 1
☆ 成功の秘訣 ⇨ The secret of success
成功 [せいこう] [成功を収める] meaning: success rank: 1
☆ 作戦は大成功を収めた ⇨ The operation was a big success
More examples:
- 成功談と失敗談はどちらも参考になる ⇨ Success stories and failure stories are both informative
- 物事をそんなに簡単に投げ出していては絶対に成功しない ⇨ You’ll never succeed if you throw things out, give up, that easily
- この計画は何としても成功させる ⇨ I will make this project a success by any means
- 勝訴した場合弁護士が成功報酬として慰謝料の10％を受け取る ⇨ When you win the case the lawyer will receive 10% of the damages as a compensation
- それが成功した例は無い ⇨ There has never been successful precedence for that
- 成功の代償は余りにも大きかった ⇨ The price of success was too high
- 彼は他人を蹴落としてでも成功しようとしている ⇨ He’s determined to success by kicking others off, by using any means necessary
- 成功率は10%程度だ ⇨ The success ratio is about 10%
- 研究者は患者からウイルスを分離することに成功した ⇨ The scientist successfully separated the virus from the patients
- 彼は成功すると同時に私達に背を向けた ⇨ He turned his back on us as soon as he had success
- 成功を確約することは出来ない ⇨ I cannot promise for sure, guarantee, a success
- 多くの人が彼の成功をやっかんでいる ⇨ A lot of people are jealous of his success
- 彼は初期の成功で自信を深めた ⇨ He’s deepened, strengthened, his confidence by the early success
- 他人の成功を嫉む人 ⇨ A person who is jealous of other’s success
- 彼は背が低いながらもバスケット選手として成功した ⇨ He succeeded as a basketball player even though he is short in statue