► 名詞
患者 [かんじゃ] meaning: patient rank: 2
☆ 患者の容態は？ ⇨ What is the condition of the patient? (☛ Patients from doctors and nurses’ point of view)
More examples:
- 患者は苦しんでいる様子は無い ⇨ The patient doesn’t seem to be in pain, suffering
- 患者が嘔吐した ⇨ The patient vomited
- 患者の呼吸が停止した ⇨ The breathing of the patient stopped
- 最近この病気の患者数の増加が見られる ⇨ Recently the increase of the number of patients of this disease has been observed
- その病原菌は体液の交換は当然のこと、患者に触れるだけで感染する ⇨ The virus will be transmitted through exchanges of bodily fluids of course, but also by just touching the patient
- 入院患者 ⇨ An in-patient
- 糖尿病患者 ⇨ Diabetic patients
- 医者は患者にモルヒネを投与した ⇨ The doctor administer morphine to the patient
- 患者は脳梗塞の症状を呈していた ⇨ The patient was showing the symptoms of stroke
- 患者の意識が混濁した ⇨ The consciousness of the patient became muddled. The patient started losing consciousness
- 彼等は患者の血液を検査した ⇨ They tested, analyzed, the patient’s blood
- 医者は患者に輸血した ⇨ The doctor transfused blood into the patient
- 患者は全く自覚症状が無かった ⇨ The patient was unaware of the condition due to lack of noticeable symptoms
- 重体患者 ⇨ A patient in critical condition
- 患者は緊急に輸血が必要だ ⇨ The patient needs blood transfusion urgently