► 名詞
息子 [むすこ] meaning: son rank: 1
☆ うちの息子 ⇨ My son
息子 [むすこ] [coll] [humorous] [男] meaning: penis rank: 4
☆ 息子が言うことを聞かない ⇨ My son, dick, won’t listen to me
More examples:
- 彼女は息子の嫁を疎ましく思っている ⇨ She hates her daughter-in-law
- 彼女は彼を実の息子として育てた ⇨ She raised him as her own son
- 私が妹をひいきしているといって息子がすねている ⇨ My son is claiming I favor his sister and sulking
- 彼は店の権利を息子に譲渡した ⇨ He transferred the ownership of the store to his son
- 彼の息子は放蕩し放題だ ⇨ His son is out of control
- 彼は息子を社長に据えた ⇨ He installed his son as a CEO
- 亡き夫の忘れ形見の息子 ⇨ My son between my late husband and me
- 彼女は息子の将来のことで気を病んでいる ⇨ She is worried sick about her son’s future
- 彼女は息子が医者になって鼻が高い ⇨ She is very proud that her son has become a doctor
- うちの息子はやんちゃで手に負えない ⇨ My son is really naughty and more than handful. I can’t control him
- 王子は王の息子だ ⇨ A prince is a son of a king
- 彼は年頃の息子に手を焼いている ⇨ He is having a hard time dealing with his adolescent son
- 彼女は息子に音楽家になる夢を諦めるよう懇願した ⇨ She implored his son to give up his dream to be a musician
- 彼は息子の処分に手心を加えてもらうよう学校に頼み込んだ ⇨ He implored the school to go easy with punishment for his son
- 息子からの贈り物が届いた ⇨ A gift from my son arrived, got delivered