► 名詞
恩 [(1)おん] meaning: favor rank: 2
☆ この御恩は一生忘れません ⇨ I will never forget the favor you gave me for the rest of my life
More examples:
- ファン謝恩会 ⇨ A fan-appreciation event
- 一部の人達だけが恩恵を受ける制度 ⇨ The system the only limited people will benefit from
- 助けてくれた人を裏切るなんてなんて恩知らずな奴だ ⇨ What an ingrate to betray someone who had helped him
- 彼に恩義を感じる必要など何処にもない ⇨ There is no need to feel any gratitude toward him
- 恩赦は司法権を侵害している ⇨ Pardons encroach the power of judiciary
- この恩は一生かかってでも返す ⇨ I repay this debt even if it takes my whole life
- 謝恩特売 ⇨ A customer-appreciation sale
- 恩を仇で返すような行為 ⇨
- 金持ちだけが恩恵を受ける税法 ⇨ Tax laws that benefit only the riches
- 鶴は助けてくれた老夫婦に恩返しをした ⇨ The crane returned a favor to the old couple who saved it
- それに恩恵を受けるのはごく一握りの人達だけだ ⇨ Only a handful of people will benefit from that
- 彼は私のためを思ってやったなどと恩着せがましく言う ⇨ He says he did it for my good, as if to say he did me a favor which I didn’t ask at all
- 科学の恩恵に浴している癖に科学を否定する者達 ⇨ People who deny science even though they are benefiting from it
- 彼の恩に報いるために頑張る ⇨ I work hard to pay him back for what he has done for me
- 彼は私の命の恩人だ ⇨ I owe him for saving my life