► 名詞
恨み [うらみ] [恨みを晴らす] meaning: grudge rank: 2
☆ この恨みは必ず晴らす ⇨ I will avenge for this grudge at all cost
恨み [うらみ] [恨みを買う] meaning: grudge rank: 2
☆ 他人の恨みを買うようなことはしないほうがいいよ ⇨ Don’t do things to buy someone’s grudge. Don’t do things that make someone hold grudge against you
More examples:
- この恨みは必ずや晴らす ⇨ I will make sure I avenge this
- 私達は恨みっこ無しで分かれることにした ⇨ We broke up with no hard feelings, amicably
- 長年の恨み辛み ⇨ Grudge of many years
- 恨みっこ無しにしよう ⇨ No hard feelings mutually, OK?
- 彼は恨みを晴らす機会を狙っている ⇨ He is looking for a chance to exact his revenge
- この恨みは必ず晴らす ⇨ I will avenge this no matter what
- あいつのせいで迷惑したのはこっちなのに逆恨みされた ⇨ He’s holding grudge against me even though I’m the one who suffered because of him
- この恨みは絶対に晴らす ⇨ I avenge this grudge at any cost
- この恨みは必ず晴らすからな ⇨ I will avenge this grudge