► 名詞
性格 [せいかく] meaning: personality rank: 1
☆ 彼は間違ったことに黙っていられない性格だ ⇨ He is a kind of person who cannot stay silent about wrong things
☆ 彼女は美人だが性格が悪い ⇨ She is pretty but the personality is nasty
☆ 私達は兄弟だが性格が全く合わない ⇨ We are siblings but don’t see eye to eye at all
More examples:
- あの二人は双子なのに性格が真逆だ ⇨ Those two are twins but their personalities are direct, polar, opposite
- 彼は竹を割ったような性格だ ⇨ His personality is like a split bamboo, very straightforward
- 彼女は性格の明るさが魅力だ ⇨ Her cheerful personality attracts others
- うじうじした性格 ⇨ A passive, pessimistic, personality
- 彼は性格が捻くれている ⇨ He has a twisted, perverted, personality
- あの二人は双子なのに性格が正反対だ ⇨ Those two are twins but their personalities are direct, polar, opposite
- 彼女は自由奔放な性格だ ⇨ She is uninhibited in her personality, free-spirited
- 彼女は性格は良いのだが、器量が今一つだ ⇨ She has good personalities, but not very beautiful
- 姿形よりも性格のほうが大切だ ⇨ Personality is more important than appearance
- 彼は几帳面な性格だ ⇨ He has a very tidy and organized personality
- じめじめした性格 ⇨ Passive-aggressive, negative, pessimistic, personality
- 彼は性格がねじ曲がっている ⇨ His personality is twisted
- 粘り強い性格の人 ⇨ A person with tenacious personality
- 彼は性格がからっとしている ⇨ He is not fussy in personality, not passive-aggressive at all
- 陽性の性格 ⇨ A happy, positive, personality