► 名詞
心地 [ここち] [生きた心地がしない] meaning: feel rank: 2
☆ ボートが波に翻弄されて生きた心地がしなかった ⇨ The boat was tossed around in the wave and I didn’t feel like I was alive, I thought I was going to die
► 接尾辞
心地 [ここち] meaning: feel rank: 2
☆ 座り心地の良い椅子 ⇨ A chair with good sitting feel. A comfortable chair to sit
More examples:
- 社長というのは必ずしも居心地の良い立場ではない ⇨ The CEO is not necessarily a comfortable position to be in
- このパンツはだぶだぶして着心地が悪い ⇨ These pants are too baggy and not very comfortable
- 心地良い風 ⇨ A comfortable, refreshing, breeze
- 大阪は漫才の中心地だ ⇨ Osaka is the center of manzai, Japanese stand-up comic
- 心地良い風がそよそよと吹いている ⇨ A pleasant breeze is blowing softly
- 心地良いそよ風が吹いている ⇨ A pleasant breeze is blowing
- 座り心地の悪い椅子 ⇨ A chair uncomfortable to sit on