► 形容動詞御機嫌 [ごきげん] [coll] [peer]
meaning: mood rank: 2☆ なんか
凄く御機嫌だね。なんか
良いこと
有ったの？ ⇨ You’re in such a great mood. Has something good happened to you?
(☛ 御機嫌 alone means “good mood”. Has some sarcastic tone and it is safe not to use it toward your superiors)More examples:- 御機嫌よう (ごきげんよう) ⇨ I wish you a good mood. I hope you’re doing well
- 御機嫌麗しゅう ⇨ May you be in a beautiful mood
- うちの娘は今日は御機嫌斜めだ (ごきげんななめ) ⇨ My daughter is in a bad mood today
- 御機嫌如何？ (ごきげんいかが？) ⇨ How are you feeling?