► 動詞
引っ張る [(3)ひっぱる] [coll] meaning: lead rank: 2
☆ 彼がチーム全体を引っ張っている ⇨ He is pulling the entire team. He is carrying the entire team on his back
引っ張る [(3)ひっぱる] [coll] meaning: long rank: 2
☆ 彼は話をだらだら引っ張る ⇨ He stretches his speech aimlessly, just talks on and on
引っ張る [(3)ひっぱる] meaning: pull rank: 2
☆ 子供が父親の手を引っ張っている ⇨ A child is tugging his father’s hand
☆ 輪ゴムを引っ張ったら切れてしまった ⇨ I pulled the rubber band and it broke (☛ Pull so that something becomes stretched)
More examples:
- そんなにぐいぐい引っ張るな ⇨ Don’t pull that hard