► 名詞
座り [すわり] meaning: sit rank: 2
☆ 座り心地の悪い椅子 ⇨ A chair uncomfortable to sit on
☆ そちらに御座り下さい ⇨ Please take a seat over there (☛ More respectful than 座って下さい)
座り [すわり] meaning: stable rank: 3
☆ 座りの悪い花瓶 ⇨ A vase that doesn’t sit steadily, stably
More examples:
- 彼は地べたに座り込んだ ⇨ He sat on the dirt ground
- うんこ座りは健康に良い ⇨ A poop squat is good for health
- 御座り! ⇨ Sit!
- 座り心地の良い椅子 ⇨ A chair with good sitting feel. A comfortable chair to sit
- 彼はどっかりと座り込んだ ⇨ He sat down with a thud
- 彼女はへたへたと座り込んだ ⇨ She sat down on the ground listlessly with exhaustion
- 抗議集団が市役所前で座り込みをしている ⇨ The protesters have been squatting in front of the city hall
- 彼は社長の座に三十年間座り続けた ⇨ He held the position of CEO for 30 years
- 彼女は床にぺたんと座り込んだ ⇨ She sat on the floor flat
- 彼女はへなへなと座り込んだ ⇨ She sat down feebly
- デモ隊が広場に座り込んでいる ⇨ The protesters are squatting at the plaza
- 彼は床にどっかと座り込んだ ⇨ He sat on the floor with a thud