► 名詞
店 [(2)みせ] meaning: restaurant rank: 1
☆ あの店のラーメンは有名だ ⇨ The ramen of that restaurant is famous
店 [(2)みせ] meaning: store rank: 1
☆ あの店何時に閉まる？ ⇨ At what time does that store close?
► 接尾辞
店 [てん] meaning: store rank: 2
☆ 喫茶店・売店 ⇨ Coffee shop. Kiosk
More examples:
- 彼女は店員に声を張り上げて文句を言った ⇨ She raised her voice and complained to a store clerk
- 売り出し商品は店頭に置くべきだ ⇨ Sale items should be located at the storefront
- うちの店は無料で宅配する ⇨ Our store delivers to your house for free
- 大手の食料品店チェーン ⇨ A big grocery store chain
- 怒った客が店員を罵倒した ⇨ An angry customer called the clerk names
- 店の中はやかましくて話が出来ない ⇨ It is so noisy inside the store you cannot talk
- のろのろした店員にイライラした ⇨ I got annoyed by a slow store clerk
- 生憎店は閉まっていた ⇨ Unfortunately the store was closed
- お店何時まで開いていますか？ ⇨ Until what time does your store stay open? When does it close?
- 理髪店 ⇨ A barber shop
- 駅の売店 ⇨ A kiosk at a station
- その店は酒の販売を許可されている ⇨ The store is permitted to sell alcohol
- 御来店のお客様に申し上げます ⇨ This is a message for visiting customers
- あそこの店は美味くてしかも安い ⇨ The food of that restaurant is very good and reasonably-priced
- あの店にはちょくちょく行く ⇨ I go to that store every once in a while