► 名詞
床 [ゆか] meaning: floor rank: 2
☆ コンクリートの床 ⇨ Concrete floor (☛ Hard (wood, concrete) floors)
床 [とこ] meaning: bed rank: 3
☆ 昨日は早く床に着いた ⇨ I went to bed early yesterday
More examples:
- 彼は本を床に放った ⇨ He tossed his book on the floor
- 彼女は床に崩れ落ちるように倒れた ⇨ She collapsed to the ground as if in slow motion
- 床がミシミシ言う ⇨ The floor squeaks
- 洪水で床が水浸しになった ⇨ The floor submerged in water by the flood
- 床下に野良猫が棲み着いている ⇨ Stray cats live in the crawl space
- 床に髪の毛がたくさん落ちている ⇨ There are a lot of (human head) hair on the floor
- 床に段が有る ⇨ The floor has steps. The floor is not flat
- 彼は床にごろりと寝そべった ⇨ He lied down on the floor
- 彼女は毎日四時に起床する ⇨ She gets out of bed at 4 everyday
- 洪水で床まで水に浸った ⇨ The floors got submerged in the flood water
- 彼は箱を無造作に床に置いた ⇨ He tossed the box on the floor with little care
- 床に段差がある ⇨ There is a step, unevenness, on the floor
- 床にガラスの欠片が落ちていた ⇨ There were shards of glass on the floor
- 皿を床に落としてしまったが、何ともなかった ⇨ I dropped a dish on the floor, but nothing happened to it
- 床に犬の足跡が残っていた ⇨ Dog footprints were left on the floor