► 名詞
床 [ゆか] meaning: floor rank: 2
☆ コンクリートの床 ⇨ Concrete floor (☛ Hard (wood, concrete) floors)
床 [とこ] meaning: bed rank: 3
☆ 昨日は早く床に着いた ⇨ I went to bed early yesterday
More examples:
- 戸の下の部分が床に擦れている ⇨ The bottom of the door is scraping the floor
- 彼は箱を無造作に床に置いた ⇨ He tossed the box on the floor with little care
- 彼は梯子を床の上に寝かせた ⇨ He laid the ladder on the floor
- 床がミシミシ言う ⇨ The floor squeaks
- 彼は床に絨毯を敷いた ⇨ He laid an area rug on the floor
- 彼女は床の上のゴミを拾い集めた ⇨ She collected trashes on the floor
- 床板が腐っていた ⇨ The floorboard was rotten
- 床に塵が積もっている ⇨ Dust is accumulated on the floor
- 洪水で床が水に浸かった ⇨ The floor went under water by the flood
- 床に段差がある ⇨ There is a step, unevenness, on the floor
- 床に犬の足跡が残っていた ⇨ Dog footprints were left on the floor
- 彼は床にどっかと座り込んだ ⇨ He sat on the floor with a thud
- 彼は長いこと病床に伏している ⇨ He has been on his sickbed for a long time
- コップが床に落ちてガチャンと割れた ⇨ A cup fell on the floor and broke with a noise
- 彼は床に腹ばいになっていた ⇨ He was lying face down on the floor