► 成句
年貢 [ねんぐ] [年貢の納め時] meaning: surrender rank: 4
☆ お前ももう年貢の納め時だ (ねんぐのおさめどき) ⇨ It is time for you to pay your tax, give up, surrender (☛ Often used by or against a criminal who has evaded getting captured. Also used to mean stop doing something)
► 名詞
年貢 [ねんぐ] [arch] meaning: tax rank: 4
☆ 百姓は法外な年貢を納めさせられていた ⇨ The farmers were forced to pay exorbitant amount of tax (☛ Rice as tax for farmers in Japanese feudal era)