► 名詞
常識 [じょうしき] meaning: common sense rank: 1
☆ あいつは常識が欠けている ⇨ He is lacking common sense
☆ 人の部屋に入る前にはとを叩くのが常識だ ⇨ It is a common sense to knock the door first when you enter someone’s room
常識 [じょうしき] meaning: regular rank: 1
☆ 常識では考えられないような大災害 ⇨ The disaster beyond the realm of the common knowledge
More examples:
- 色恋に常識はない ⇨ Love and sex have no common senses. All’s fair in love
- こんな夜中に電話をかけてくるなんて非常識だ ⇨ It is a lack of common sense to call someone this late in the night
- これは常識の範疇を超えている ⇨ This is beyond the realm of the common ideas
- 真夜中に人に電話するなんてなんて非常識な奴だ ⇨ He has no common sense that he calls someone during midnight
- 常識的に考えてそんなことは有り得ない ⇨ That is impossible judging from common sense
- 常識を覆す新発見 ⇨ A new discovery that reversed the previous norm, turned it upside down
- 常識の一線を超えた行動 ⇨ An action that crossed the line of the common sense
- こんな時間に電話をしてくるなんて常識外れだ ⇨ It is a lack of common sense to call someone at this ungodly hour
- 彼は世間の常識をひっくり返した ⇨ He has turned the social norms upside down
- 常識の枠の中で考えていては解決出来ない問題 ⇨ A problem you can solve if you think within the framework of common sense
- 彼等は常識に反するやり方で成功した ⇨ They’ve succeeded with a unconventional way
- 彼の発想は常識を突き破った ⇨ His idea broke through the norms
- 彼の常識の無さを如実に物語る行動 ⇨ His behavior that exactly speaks, epitomizes, his lack of common sense
- それは常識以前の問題だ ⇨ That’s something (you should know) even before common sense.
- 世の中誰も彼も常識がある訳では全く無い ⇨ It’s not at all like everybody has common sense in this world