► 名詞
市 [し] meaning: city rank: 1
☆ 神戸市 ⇨ The city of Kobe (☛ A city as an administrative unit)
市 [(1)いち] [liter] meaning: market rank: 4
☆ 魚市 (うおいち) ⇨ A fish market
More examples:
- 彼等は米国市場への進出を決定した ⇨ They decided to advance to, enter, the US market
- 市は企業を誘致している ⇨ The city is trying to attract companies
- 彼等の新製品は市場で大苦戦している (だいくせん) ⇨ Their new product is struggling mightily in the market
- 市は市営バスを保持するために毎年一億円を支出している ⇨ The city is spending ¥100 mil annually to support its bus system
- この都市は谷にある ⇨ This city is in the valley
- 彼等は敵の複数の都市に一斉攻撃を行った ⇨ They executed simultaneous attacks on multiple cities of the enemy
- 彼等は長年市場を牛耳ってきた老舗を遂に追い落とした ⇨ They’ve finally caught and passed the old brand that used to dominate the market
- 市役所よりの通知 ⇨ A notice form the city hall
- この周辺では都市化が急激に進んでいる ⇨ Urbanization has been rapidly progressing in this area
- 市の中心で大規模なデモが行われた ⇨ There was a very large demonstration at the city center
- 彼等は市場で激しく競り合っている ⇨ They are fiercely competing in the market
- 市の事務所は街の中に散在している ⇨ The city offices are scattered across the town
- 一般市民 ⇨ The general public
- 彼女は市役所で事務員をしている ⇨ She work at the city hall office
- 市場の長期的展望 ⇨ A long-term prospect of the market