► 名詞
左 [ひだり] meaning: left rank: 1
☆ 次を左に曲がって ⇨ Turn left at the next corner
More examples:
- 皆どうしていいか分からず右往左往するだけだった ⇨ Nobody knew what to do and they just go left and right, wander about, in total confusion
- 拙者は加藤権左衛門と申す ⇨ I am Gonzaemon Kato
- 打球は左に流れた ⇨ The ball sailed to the left
- 競走トラックは左回りだ ⇨ Running tracks go around and turn left
- 左派の政治家 ⇨ A leftist politician
- 次の交差点を左に曲がって下さい ⇨ Please turn left at the next intersection
- 相手の左目が塞がり試合は俄然彼に有利になった ⇨ The left eye of the opponent got swollen shut and the advantage in the fight suddenly shifted to him
- 子供が靴を左右反対に履いている ⇨ A child is wearing his shoes left and right reversed, on wrong feet
- 次の角を左折して下さい ⇨ Turn left at the next corner please
- 道を横切る時は左右を良く見てからに ⇨ When you cross a road look both your left and right carefully
- 彼女は傘を左手に持ち替えた ⇨ She switched the umbrella holding hand to her left hand
- 彼は感情に左右されない冷徹な商売人だ ⇨ He is a cold, calculating businessman who won’t be swayed by emotions
- 彼は黄金の左腕を持つと言われる ⇨ He is said to have a golden left arm
- 左利き用の野球のグローブ ⇨ A left-handed baseball glove
- 彼は閑職に左遷された ⇨ He was demoted to an unimportant position