► 名詞
将来 [(1)しょうらい] meaning: future rank: 1
☆ 国の将来が危うい ⇨ The future of the country is in danger (☛ Usually the future of specific person, group, etc.)
☆ 子供の将来のために頑張る ⇨ I work hard for the future of my children (☛ Usually the future of specific person, group, etc.)
☆ 将来何になりたいですか？ ⇨ What would you like to be in the future (☛ Usually the future of specific person, group, etc.)
☆ 彼は将来を期待されている ⇨ People are expecting great future from him (☛ Usually the future of specific person, group, etc.)
More examples:
- 近い将来残った天然資源を争奪して戦争が起こるであろう ⇨ In the near future there will be a war to fight for the remaining natural resources
- 彼女は将来について思い悩んでいる ⇨ She is brooding over her future
- 将来の事を考えると恐ろしくなる ⇨ I get scared when I think about the future
- 彼は将来きっと大物になる ⇨ I’m sure he will be an important figure in the future
- 彼は将来について悩んでいる ⇨ He is struggling to find answers for his future
- この事件は世界の将来を暗示かもしれない ⇨ Maybe this incident is foretelling indirectly the future of the world
- 国の将来の指針を確立するべきだ ⇨ We need to establish the direction, guideline, for the future of our nation
- 人類の将来がどうなるかは誰にも予測が出来ない ⇨ Nobody can predict the future of mankind
- 国の将来を憂う者達 ⇨ Those who are concerned about the future of the nation
- 将来の事を考えると焦燥感を感じる ⇨ I feel very anxious when I think about my future
- 私は将来に不安を感じる ⇨ I feel worried about my future
- このままでは国の将来が危ない ⇨ At this rate the future of the country is in danger
- 近い将来社会全体が医療費を賄うことが出来なくなると予想される ⇨ It is expected that the entire society won’t be able to afford the medical cost in the near future
- 将来が楽しみな若者 ⇨ A young person I have a lot of hope for his/her future
- 彼は将来大成すると思う ⇨ I think he will be somebody in the future