► 名詞
家族 [(1)かぞく] meaning: family rank: 1
☆ うちの家族は大家族だ ⇨ My family is a big family
☆ 家族旅行 ⇨ A family trip
☆ 彼は家族が誰もいない ⇨ He has no family
More examples:
- 私は週末は家で家族と寛ぐ ⇨ During weekends I relax at home with my family
- 私は家族で温泉に旅行に行った ⇨ We had a family hotspring-resort trip
- 彼女は戦争で家族を失くしてパンパンになった ⇨ She became a prostitute when she lost her family in the war
- 隣に新しい家族が引っ越して来た ⇨ A new family moved in the next door
- 彼女は家族の写真を壁に飾った ⇨ She (framed and) displayed her family picture on the wall
- 週末は家族でバーベキューを楽しんだ ⇨ Our family enjoyed BBQ during the weekend
- 家族全員が健康でありますように ⇨ I pray that my entire family stays healthy
- 生き別れになった家族が四十年振りに再会した ⇨ A separated family reunited after 40 years
- 男の子は家族からはぐれてしまった ⇨ The little boy strayed from his family
- 彼は家族の献身的な介護により病気から回復した ⇨ He recovered from the illness owing to the devoted care by his family
- 同居家族 ⇨ Cohabiting family members
- 家族全員で新年を迎えた ⇨ The entire family got together and welcome the new year
- 家族の負担になるより死んだほうがましだ ⇨ I’d rather die than be a burden to my family
- 私には家族が心の拠り所だ ⇨ My family is the pillar of strength for my mind
- 犯人は被害者を殺した後に何食わぬ顔をして家で家族と食事をしていた ⇨ The suspect went home and had a meal with his family as if nothing had happened after he had murdered the victim