► 名詞
害 [(1)がい] meaning: damage rank: 2
☆ 歯磨き粉は少量なら飲み込んでも害は無い ⇨ There is no harm in ingesting toothpaste if in a small amount
☆ 試してみても害は無いよ ⇨ There will be no harm in trying
害 [(1)がい] [百害有って一利無し] meaning: damage rank: 2
☆ タバコは百害有って一利無しだ ⇨ Smoking does 100 damages with 0 benefit (☛ A common phrase)
More examples:
- 彼は損害賠償を求めて訴訟を起こした ⇨ He filed a lawsuit asking for a compensation for the damage
- この地域は台風で大きな被害を受けた ⇨ This region received extensive damage by the typhoon
- 被害者は煙に巻かれて逃げ遅れた ⇨ The victims got enveloped by smoke and failed to escape
- 彼は障害を苦にして自殺した ⇨ He killed himself after struggling with his disability
- 犯人は被害者を刺し殺した ⇨ The perpetrator stabbed the victim to death
- 彼は被害者の家族を殺すと脅迫した ⇨ He threatened the victim to kill his family
- 被害妄想 ⇨ Persecutory delusions
- 被害者には頭部に殴られた跡が有った ⇨ The victim had a blunt injury on the head
- 彼は妻を殺害した ⇨ He murdered his wife
- 彼は衝動的に被害者を殺したと供述した ⇨ He stated that he had killed the victim impulsively
- 会社は公害の被害者に対して補償することを命じられた ⇨ The company was ordered to compensate to the victim of the pollution
- 被害者は全身強打により死亡した ⇨ The victim died of blunt force trauma to the entire body
- 金銭的な被害は大した事がなかった ⇨ The monetary damage was not significant
- 災害対策本部 ⇨ A disaster task force headquarters
- 彼等は被害を最小限に食い止めようとしている ⇨ They are trying to contain the damage to the minimum