► 名詞
害 [(1)がい] meaning: damage rank: 2
☆ 歯磨き粉は少量なら飲み込んでも害は無い ⇨ There is no harm in ingesting toothpaste if in a small amount
☆ 試してみても害は無いよ ⇨ There will be no harm in trying
害 [(1)がい] [百害有って一利無し] meaning: damage rank: 2
☆ タバコは百害有って一利無しだ ⇨ Smoking does 100 damages with 0 benefit (☛ A common phrase)
More examples:
- 容疑者は被害者の顔を見たこともないと嘯いた ⇨ The suspect lied that he had never seen the victim before
- 私達は何とか被害を最小限に食い止めた ⇨ We somehow managed to keep the damage to a minimum
- 塩分を過度に摂取すると健康に害が有る ⇨ It is harmful to health when you take in too much sodium
- 裁判で彼等は損害を賠償することを命じられた ⇨ They have been ordered to compensate for the damages in the lawsuit
- 公務執行妨害罪 ⇨ An obstruction of official business
- この駐車場は身体障害者専用に指定されている ⇨ This parking space is designated as reserved for people with disabilities
- 街は地震で壊滅的な被害を受けた ⇨ The town suffered significant damage, almost destroyed, by the earthquake
- 彼の学説は教会から異端として迫害を受けた ⇨ His theory was deemed as a heresy by the church and persecuted
- 私は誰にも危害を加えるつもりは全く無い ⇨ I have no intention of harming anybody
- 被害者には首を締められた痕があった ⇨ The victim had strangulation marks
- 被害妄想 ⇨ Persecutory delusions
- 大地震で史上空前の被害が出た ⇨ The earthquake caused unprecedented damages
- 犯人は被害者を路地に誘い込んで強姦した ⇨ The suspect lured the victim into a back alley and raped
- 台風が甚大な被害をもたらした ⇨ A typhoon caused enormous damages
- 被害者の死体が発見された ⇨ The corpse of the victim has been found