► 名詞
客 [きゃく] meaning: customer rank: 1
☆ あのラーメン屋は客が長い列で並ぶ ⇨ The customers line up in a long queue for that ramen restaurant
客 [きゃく] meaning: guest rank: 1
☆ 今日は家に客が来る予定だ ⇨ Today I will have guests at home
More examples:
- 客がいちゃもんをつけてきた ⇨ A customer made an unreasonable complaint
- 私達は昨日客先に品物を発送した ⇨ We ship the item to the customer yesterday
- お客様方には御迷惑をおかけして申し訳ございません ⇨ We apologize for causing inconvenience for you dear customers
- 彼女は客を料理でもてなした ⇨ She entertained her guests with her cooking
- 観客が沸き立った ⇨ The fans in the stand erupted
- 十万人のファンが観客席を埋めた ⇨ 100K fans filled the stadium seats
- 多くの客がビールで喉を潤した ⇨ Many customers quenched thirst with beer
- 194便の乗客は10番ゲートから搭乗して下さい ⇨ The passengers for the flight 194, please board from No.10 gate
- 客が殺到して店は嬉しい悲鳴を上げている ⇨ Customers are rushing to the store and the owner is screaming with joy
- 観客席から大きな拍手が起こった ⇨ Big applause rose from the stand
- スーパーでは買い物客は疎らだった ⇨ There are very few customers in the supermarket
- 私は客の数を数え違えてしまった ⇨ I counted the number of the guests wrong
- 旅客機は普通地上10キロを巡航する ⇨ Commercial aircrafts typically cruise at 10 kilometers above the ground
- 観客の興奮は最高潮に達した ⇨ The excitement of the spectators reached the climax
- 私達は顧客の要求に応じて製品の仕様を変更することが出来る ⇨ We can change the product specifications to meet customer requirements