► 名詞
安全 [あんぜん] meaning: safe rank: 1
☆ 安全第一 ⇨ Safety first
安全 [あんぜん] [安全を見る] meaning: safe rank: 1
☆ 安全を見て少し多めに用意した ⇨ We prepared a little extra just to be safe
► 形容動詞
安全 [あんぜん] meaning: safe rank: 1
☆ ここにいれば安全だ ⇨ We are safe if we stay here
☆ 日本は世界で最も安全な国の一つだ ⇨ Japan is one of the safest countries in the world
More examples:
- ハッカーと安全対策のいたちごっこ ⇨ The never ending chase, battle, between hackers and security measures
- 皆で固まっていれば安全だ ⇨ It will be safe when everybody stays together
- 彼等は製品の安全性より利益を優先した ⇨ They prioritized the profit than the safety of their products
- 安全性の高い車 ⇨ A car with better safety
- 安全弁 ⇨ A safety valve
- 集団安全保障条約 ⇨ A collective security treaty
- 国連の安全保障理事会には第二次大戦の勝国が未だに常任されている ⇨ The winners of WW2 are still the permanent members of the UN security council
- 彼等は安全機構を過信した ⇨ They trusted the safety mechanism too much
- いざという時に安全装置が働かなかった ⇨ The safety mechanism didn’t work when the accident actually happened
- ここでは身の安全は保証出来ない ⇨ We cannot guarantee your safety here
- もし安全だとしても認められない ⇨ We cannot allow it even if it is safe
- その安全基準は甘過ぎる ⇨ That safety standard is too lax
- 工事現場の安全意識の低さに驚かされた ⇨ I was shocked by the low attention paid to safety at the construction site
- 我社では安全意識を社員に徹底している ⇨ In our company we’re ingraining the idea of work safety to our employees
- 当社では安全を最優先している ⇨ Our company prioritize safety above everything else