► 名詞
学校 [がっこう] meaning: school rank: 1
☆ 学校は今休みだ ⇨ School is off now (☛ Typically a grade school or a high school)
☆ 彼女は学校の教師だ ⇨ She is a school teacher (☛ Typically a grade school or a high school)
☆ 彼女は料理学校に通っている ⇨ She goes to a culinary school (☛ Typically a specific vocational school)
More examples:
- 彼の学校の成績が伸びた ⇨ His grades at school have improved
- 彼女は子供達を学校に送り出した後仕事を始める ⇨ She starts her work after sending her kids out to school
- 小学校の保健室 ⇨ A nurse’s office at an elementary school
- 彼等は学校の無い僻地に住んでいる ⇨ They live in a remote place where there is no school
- 彼は学校で不良に痛めつけられた ⇨ He got beaten up by bullies at school
- 学校の備品を盗んだ者がいる ⇨ Someone stole items that belong to the school
- 御宅の（御）坊ちゃまはどちらの学校に？ ⇨ Which school does you son go?
- 彼女は学校で男の子達にもてもてだ ⇨ She is very popular among boys at school
- 私が子供の頃は学校でも体罰は普通だった ⇨ Corporal punishments were common even at schools when I was a child
- 日本の学校は普通三学期制だ ⇨ Usually Japanese schools have three terms a year
- 彼女は学校で成績が良い ⇨ She gets good grades at school
- 学校で教えることは実用的でない ⇨ What they teach at schools are not practical
- 日本の中学校の生徒の多くは制服を着ている ⇨ Many Japanese junior high school students wear uniforms
- 多くの若者達がこの学校から社会に巣立っていった ⇨ Many young people have left the nest of this school to society
- 子供の頃私有地を横切って学校へ近道をした ⇨ When I was kid I’d trespass a private property as a shortcut to school