► 名詞
子供 [こども] meaning: child rank: 1
☆ 何時迄も子供みたいな事言ってるんじゃない ⇨ Don’t say childish things on and on. Grow up
☆ 私が子供の頃 ⇨ When I was a child
☆ 彼等は子供が二人いる ⇨ They have two kids (☛ Not limited to human children)
子供 [こども] [子供が出来る] meaning: child rank: 1
☆ 彼女は子供が出来ない ⇨ She cannot be pregnant. She is infertile
More examples:
- 子供達が自由に学べる、そうした環境を整えることが必要だ ⇨ It is important to set up such an environment where children can learn freely
- いくら子供好きでも一日中子供の相手をするのは疲れる ⇨ Even when you love kids, it is tiring to deal with them all day
- そういう話を子供の前でしないでよ ⇨ Don’t talk about something like that in front of the children
- 彼女は女一人で五人の子供を育てた ⇨ She raised five children alone
- 彼は子供の学費を積み立てている ⇨ He is saving for his children’s college tuitions
- 彼等の子供達は行儀が良い ⇨ Their children have good manners
- 子供の頃よくあの店に行ってお菓子を買ったっけ ⇨ When I was a kid I used to go to that store to buy snacks
- 子供達はやりたい放題している ⇨ Kids are doing anything they want, out of control
- うちの子供は寝相が悪い ⇨ My children move around a lot while sleeping
- うちの子供があんよを始めた ⇨ My kid started to toddle
- 子供達は大はしゃぎしている ⇨ The kids are all excited and making a lot of noise
- 彼はほんの子供にしか見えない ⇨ He looks like only a child
- 彼は子供の扱いに慣れている ⇨ He is used to dealing with little kids
- うちの子供はもりもり食べる ⇨ My kids eat a lot
- 子供を叱るのは加減が難しい ⇨ It is difficult to have a right amount of discipline for children