► 名詞
女性 [じょせい] [liter] meaning: woman rank: 1
☆ 女性の視点から設計された街 ⇨ A town designed from women’s point of view
☆ 女性用の服 ⇨ Clothes for women
☆ 彼女は素晴らしい女性だ ⇨ She is a wonderful woman (☛ Typically an adult woman)
More examples:
- 凛とした女性 ⇨ A dignified woman
- 女性は他人と服が被ることを嫌う ⇨ Women hate it when someone else wears the same clothes
- 彼は細身の女性が好きだ ⇨ He likes thin women
- 正月の街は女性の晴れ着に彩られた ⇨ The town during New Year Holiday was colored, painted, by women’s ceremonial dresses
- 彼は相手の女性に腰の使い方が下手と言われた ⇨ He was told by a woman that he was not using his hip right
- 女性は思春期に乳房が発達する ⇨ Breasts develop for women during adolescence
- 彼は振られた腹いせにその女性に嫌がらせをした ⇨ He harassed the woman out of spite that she had rejected him earlier
- 日本では第二次大戦直後に女性の参政権が確立された ⇨ The political participation rights for women were established right after WW2 in Japan
- 組織内で男性と女性を同様に処遇する ⇨ Treat men and women the same in the organization
- 女性上位の体位 ⇨ A woman-on-top position
- 彼女の美貌は多くの女性の羨望の的だ ⇨ Her beauty is the envy of many women
- 五十代の女性の意見を集中的に集めた ⇨ We focused on collecting the opinions of women in their 50’s
- 女性は男性よりも淡い色を好む傾向にある ⇨ Women tend to like lighter colors than men
- 街は沢山の着物姿の若い女性達で華やいだ ⇨ The town felt glamorous with many young women in kimonos
- 彼は千人の女性と寝たと豪語している ⇨ He is bragging, big-mouthing, he has slept with one thousand women