► 名詞
女性 [じょせい] [liter] meaning: woman rank: 1
☆ 女性の視点から設計された街 ⇨ A town designed from women’s point of view
☆ 女性用の服 ⇨ Clothes for women
☆ 彼女は素晴らしい女性だ ⇨ She is a wonderful woman (☛ Typically an adult woman)
More examples:
- 彼女は若い女性の憧れの的だ ⇨ She is the envy of young women
- 女性は他人と服が被ることを嫌う ⇨ Women hate it when someone else wears the same clothes
- 彼女は彼が他の女性と話をしただけで嫉妬する ⇨ She gets jealous when he just talks to another woman
- 組織内で男性と女性を同様に処遇する ⇨ Treat men and women the same in the organization
- 人間の女性は一ヶ月に一回排卵する ⇨ Human females ovulate once a month
- 多くの男性は女性が髪を掻き上げる仕草に色気を感じる ⇨ Many men find it sexy when women comb up their hair with fingers
- 彼女は女性が活躍する道を開く ⇨ She opened the road for women to succeed
- 日本初の女性代議士 ⇨ The first congresswoman in Japan
- 大人の魅力のある女性 ⇨ A woman with a mature appeal
- 彼は相手の女性に腰の使い方が下手と言われた ⇨ He was told by a woman that he was not using his hip right
- 彼は振られた腹いせにその女性に嫌がらせをした ⇨ He harassed the woman out of spite that she had rejected him earlier
- 小柄な女性 ⇨ A petite woman
- 一時期若い女性の間でブーツが流行した ⇨ At one time boots were in vogue for young women
- 正月の街は女性の晴れ着に彩られた ⇨ The town during New Year Holiday was colored, painted, by women’s ceremonial dresses
- 彼女は若い女性が安易に性産業に入ることに警鐘を鳴らしている ⇨ She rings alarm bells for young women to enter the sex industry without thinking carefully