► 動詞
失敗 [しっぱい] [失敗する] meaning: fail rank: 1
☆ ロケットの打ち上げは失敗した ⇨ The rocket launch failed
☆ 彼は事業に失敗した ⇨ He failed with his business
► 名詞
失敗 [しっぱい] meaning: fail rank: 1
☆ ロケットの打ち上げは失敗に終わった ⇨ The rocket launch ended as a failure
失敗 [しっぱい] meaning: mistake rank: 1
☆ 人生に失敗は付き物だ ⇨ Mistakes are common in life
More examples:
- 大失敗したと思ったが、思い過ごしだったようだ ⇨ I thought I’d made a big mistake, but it seems that was my overthinking
- 民主党は法案を通すことに失敗した ⇨ Democrats failed to pass the bill
- 彼は失敗に恥じ入っている ⇨ He is very embarrassed by his mistake
- 彼は何度失敗しても挫けない ⇨ He never gets demoralized no matter how many times he fails
- 自分の失敗は自分で始末をつけろ ⇨ It is your mistake. You take care of it
- 計画は物の見事に大失敗した ⇨ The project failed spectacularly
- ロケットの打ち上げは失敗に終わった ⇨ The rocket launched ended in failure
- 儲けが無ければ事業は必然的に失敗する ⇨ Business will inevitably, naturally, fail when there is no profit
- 私は大失敗して自己嫌悪に陥った ⇨ I made a huge blunder and fell into self-hate
- 他人の失敗を嘲る者は同じ失敗を犯す ⇨ Those who laugh at other’s mistakes will make the same mistake
- 私達は迂闊な失敗を無くさなくてはいけない ⇨ We need to eliminate careless mistakes
- 仕事で大失敗をして肩身が狭かった ⇨ I made a huge blunder at work and was embarrassed, humiliated
- 彼は自分の失敗を正当化しようとした ⇨ He tried to justify his mistake
- 専門家でも失敗することがある ⇨ Even experts can make mistakes
- 初心者に有りがちの失敗 ⇨ Common mistakes for beginners