► 動詞
失敗 [しっぱい] [失敗する] meaning: fail rank: 1
☆ ロケットの打ち上げは失敗した ⇨ The rocket launch failed
☆ 彼は事業に失敗した ⇨ He failed with his business
► 名詞
失敗 [しっぱい] meaning: fail rank: 1
☆ ロケットの打ち上げは失敗に終わった ⇨ The rocket launch ended as a failure
失敗 [しっぱい] meaning: mistake rank: 1
☆ 人生に失敗は付き物だ ⇨ Mistakes are common in life
More examples:
- 失敗に気がついて彼は真っ青になった ⇨ He realized his mistake and he became completely blue, pale
- 他人の失敗を嘲る者は同じ失敗を犯す ⇨ Those who laugh at other’s mistakes will make the same mistake
- 僕の人生は失敗だらけだ ⇨ My life is full of mistakes
- 彼は事業の失敗で大きな負債を負った ⇨ He suffered a large debt by the failure of his business
- 彼は大学受験に失敗して浪人した ⇨ He failed college entrance exams and spent another year preparing for exams again at home
- 彼等は交渉の詰めに失敗した ⇨ They failed to close the negotiation
- 私は大失敗して自己嫌悪に陥った ⇨ I made a huge blunder and fell into self-hate
- 私は気負い過ぎて失敗した ⇨ I was too psyched up and made a mistake
- これは僕の失敗だ。面目ない ⇨ This is my mistake. I am ashamed. I am sorry
- この計画は間違いなく失敗する ⇨ This project will without a doubt fail
- 彼は皆の前で大失敗をして大恥をかいた ⇨ He made a huge blunder in front of everybody and made a fool of himself
- 彼は大失敗をした癖に悪びれる様子は全く無かった ⇨ Even though he made a blunder, he didn’t seem to be embarrassed at all
- この計画が失敗するであろうことは容易に想像出来る ⇨ It is easy to imagine this project would fail
- 儲けが無ければ事業は必然的に失敗する ⇨ Business will inevitably, naturally, fail when there is no profit
- 彼はそれがあたかも私の失敗であったような言い方をした ⇨ He put it as if that had been my mistake