► 名詞
天 [(1)てん] [liter] meaning: heaven rank: 2
☆ 私は天に運を任せた ⇨ I let the heaven decide my fate
天 [(1)てん] [天と地] [liter] meaning: heaven rank: 2
☆ その二つには天と地の差が有る (てんとち) ⇨ There is a difference of the Heaven and Earth between the two
天 [(1)てん] [liter] meaning: sky rank: 2
☆ 天に輝く無数の星 ⇨ Numerous stars shining in the sky
More examples:
- アメフトの試合は普通天候に関わらず行われる ⇨ American football games will usually be held regardless of weather conditions
- 日本は天然資源が少ない ⇨ Japan has few natural resources
- 優勝者は天皇杯を受け取った ⇨ The winner received an emperor’s cup
- 天井からシャンデリアが吊らされている ⇨ A chandelier is hang from the ceiling
- 素晴らしい春の天気に思わずウキウキした ⇨ I just felt great by the gorgeous spring weather
- 天皇陛下の御言葉 ⇨ The words of the emperor his majesty
- コロナ禍に追討ちをかけるように天災が起きた ⇨ A natural disaster happened on top of COVID pandemic
- 彼女は二つの選択肢を天秤にかけている ⇨ She is putting two options on a balance scale, comparing two options
- アインシュタインは史上最高の天才の一人と言われる ⇨ Einstein is said to be one of the greatest geniuses
- 天然資源を節約しなくてはいけない ⇨ We need to save the natural resources
- 天気予報 ⇨ Weather forecast
- 厚生省の高官が薬品会社に天下りした ⇨ A high-ranked health ministry official retired and parachuted down to, got a cushy job at, a pharmaceutical company
- 天気予報に拠ると明日は雨だ ⇨ According to the forecast, it will rain tomorrow
- 人類は無計画に天然資源を使っている ⇨ Humans are using natural resources without any plan
- 日本は天然資源に乏しい ⇨ Japan doesn’t have much natural resources