► 名詞
夢 [(2)ゆめ] meaning: dream rank: 1
☆ 彼は野球選手になるのが夢だ ⇨ His dream is to be a baseball player
夢 [(2)ゆめ] [夢を見る] meaning: dream rank: 1
☆ 昨晩変な夢を見た ⇨ Last night I had a weird dream
More examples:
- 彼に抱かれる夢を見た ⇨ I had a dream of being in his arms
- 彼女は女優になる夢を追いかけている ⇨ She is chasing her dream to be an actress
- 夢見る乙女 ⇨ A dreamy, starry-eyed, young girl
- 彼女は息子に音楽家になる夢を諦めるよう懇願した ⇨ She implored his son to give up his dream to be a musician
- 宝くじに当たるなんて夢みたい ⇨ It feels like a dream that I won a lottery
- 夢が成就した ⇨ A dream has become reality
- 彼女は悪夢にうなされた ⇨ She had a very bad nightmare
- 夢は大きいほうが良い ⇨ Dreams are better when big
- 彼女の夢が実現した ⇨ Her dream became reality
- 私はとにかく夢中で逃げた ⇨ I just ran as fast as I could and I don’t remember anything else
- 彼は一攫千金を夢見ている ⇨ He is dreaming about hitting a jackpot
- どうしても夢が諦め切れない ⇨ I just can’t give up, put and end to, my dream
- 彼は彼女に熱に浮かされたように夢中になっている ⇨ He is crazy about her as if he is delirious from a high fever
- 夢はいつも良い所の前で終わる ⇨ Dreams always end right before the good part
- あれは夢か幻だったのか？ ⇨ Was that a dream or an illusion?