► 名詞塊 [かたまり]
meaning: mass rank: 2☆
彼は
元気の塊だ ⇨ He is a chunk, bundle, of energy
☆
肉の塊 ⇨ A chunk of meat
More examples:- 彼女は猜疑心の塊だ ⇨ She is a chunk of scepticism, doesn’t trust anything
- この部品は鋳造ではなく、アルミの塊を削って作られている ⇨ This part is made not by casting, but by carving aluminum blocks
- 彼はただの肉塊と化していた ⇨ He was already just a body without soul, lifeless
- 私は懐疑心の塊だった ⇨ I was a lump of suspicion. I was extremely doubtful