► 名詞
基 [(2)もと] meaning: basis rank: 1
☆ 実験の結果を基に製品に改良を加えた ⇨ We improved the product based on the test results
☆ 小説を基にした映画 ⇨ A movie based on a novel
► 接尾辞
基 [き] meaning: machine rank: 4
☆ この発電所には原子炉が四基ある ⇨ This power plant has four nuclear reactors (☛ The counting word for machinery, typically something standing)
More examples:
- 皆物理学の基礎知識があるものとして授業を進めます ⇨ I do my lecture on an assumption that all of you have the basic knowledge of physics
- 新しい型の製品と古い型の製品は基本的には同じだ ⇨ The new and old models of the product are basically the same
- 何を基準に優劣を判断しているのかはっきりしない ⇨ It is not clear what criteria are used to judge what is better
- 基本を完全に習熟することが大切だ ⇨ It is important to completely master the basics
- 法律に基づいた処罰 ⇨ Punishments based on the law
- 彼の任務は敵の基地を偵察することだった ⇨ His assignment was to scout the enemy’s base
- 座標の基点 ⇨ The origin, base point, of the coordinates
- 建築基準法 ⇨ Building codes
- 基本給 ⇨ A base salary
- 客の要望を基に開発された商品 ⇨ A product developed based on the requests from customers
- 素材の持ち味を活かすことが料理の基本だ ⇨ The basics of cooking is to maximize the intrinsic flavors of ingredients
- 基本的人権 ⇨ The basic human rights
- 基本設計に問題が見つかった ⇨ A problem was discovered in the fundamental design
- 彼は北海道の基地に服務していた ⇨ He was serving at the base in Hokkaido
- 彼は基礎技術の重要性を強調した ⇨ He emphasized the importance of the basic skills