► 名詞
域 [いき] [liter] meaning: range rank: 2
☆ 彼の意見は推測の域を出ていない ⇨ His opinion is not outside the realm of speculation
☆ 彼の能力は超人の域に達している ⇨ His ability is in the realm of superhuman
☆ 彼女は非常に広い声域を持つ ⇨ She has a very wide voice range
More examples:
- ユーフラテス川流域に発展した文名 ⇨ The civilization developed around the Euphrates river
- 地域の特色の有る料理 ⇨ Dishes with special local characters, flavors
- 地域経済を活性化するための政策 ⇨ A measure to energize, galvanize, the local economy
- この地域は農業には悪条件が重なっている ⇨ There are multiple adverse conditions for agriculture in this region
- 地域の人達はその考えに反対している ⇨ The local people are opposing to the idea
- この地域では犯罪は日常茶飯事だ ⇨ Crimes are daily occurrences in this area
- 交通が不自由な地域 ⇨ The area where transportation is not convenient, easily available
- 地域毎に違った料理がある ⇨ Each region has different cuisines
- この地域は治安が悪い ⇨ The law and order is not kept well in this area
- 力士は地域の御祭りによく招待される ⇨ Professional sumo wrestlers often get invited to local festivals
- 彼等は地域の野球チームを後援している ⇨ They’re supporting the local baseball team
- この地域の気候は温暖だ ⇨ The climate of this region is mild
- この地域の地盤は一年で数センチ沈下した ⇨ The ground in the area has sunken several centimeters in one year
- 地域の話題が盛り沢山のラジオ番組 ⇨ A radio program chock full of local news and information
- この地域は台風で大きな被害を受けた ⇨ This region received extensive damage by the typhoon